གསང་སྔགས་ཆོས་གླིང་ལྷ་ཁང་།
Quick Facts
| Dzongkha Name | གསང་སྔགས་ཆོས་གླིང་ལྷ་ཁང་། |
|---|---|
| Name | Sa Nga Choeling Lhakhang |
| Region | Eastern |
| Dzongkhag | Samdrup Jongkhar |
| Gewog | Orong |
| Open to non-Bhutanese | Yes |
| Visiting Hours | 8:00AM to 5:00PM |
| Entrance Fee | Free |
| Elevation | 1550m |
| Walking Time | 0 |
| Established | 1735 |
| Main Statue / Relic | Guru Nangshi Zilnon. |
| Coordinates | 26.93282200, 91.50963300 |
| Festival | 8th to 10th day of 9th month of lunar calendar. |
| Access | Travel by a car. |
| Restroom | Yes |
| Contact | Jigme Rinzin (Site Manager) – 17659302 |
History (Dzongkha)
གསང་སྔགས་ཆོས་གླིང་ལྷ་ཁང་འདི་ ཨོ་རོང་སློབ་གྲྭ་དང་རྒེད་འོག་ཡིག་ཚང་ནང་མ་ལྷོདཔ་ཅིག་ནང་ ལམ་གྱི་ཟུར་ཁ་ཆགས་ཏེ་ཡོད། བཀྲིས་སྒང་དང་བསམ་གྲུབ་ལྗོངས་མཁར་གྱི་གཞུང་ལམ་གྱི་རྩ་བ་ གཤེགས་པ་ཤིང་ལས་མར་ ཀི་ལོ་མི་ཀྲར་༡༠གྱི་ས་ཁར་ཨིནམ་དང་ ལྷ་ཁང་འདི་མི་སེར་དམངས་ཀྱི་བདག་དབང་ཡོད་མི་གཅིག་ཨིན་པས། ལྷ་ཁང་ལས་བལྟཝ་ད་ ཨོ་རོང་གི་གཡུས་ཚན་ཆ་མཉམ་མཐོང་ཚུགས།
སྐུ་དྲུང་ཀུན་བཟང་གིས་སླབ་མི་ནང་ མི་ལོ་༣༠༠གྱི་ཧེ་མ་ བོད་ལས་སྤྲུལ་སྐུ་སྤུན་ཆ་གསུམ་ འབྲུག་ཤར་ཕྱོགས་ཁ་ཐུག་བྱོན་ཏེ་ གཅིག་པདྨ་དགའ་ཚལ་ གཅིག་བཀྲིས་གཡང་རྩེ་ གཅིག་བླམ་སངས་རྒྱས་ཟེར་མི་འདི་ ཨོ་རོང་ལུ་བྱོན་ཏེ་ལྷ་ཁང་འདི་བཞེངས་བཞེངསམ་ཨིན་ཟེར་བཤདཔ་ཨིན་པས། ལྷ་ཁང་གི་མཚན་ཡང་ཁོ་གི་མཚན་ལས་རྟ་དྲང་སྟེ་ སངས་རྒྱས་ཆོས་གླིང་ཟེར་གསོལ་གནང་ནུག ཁོ་བཤགས་ཞིནམ་ལས་ ཤུལ་ལས་བྱོན་མི་བླ་མ་རིམ་བྱོན་ཚུ་གིས་བདག་འཛིན་འབད་ཡོདཔ་ཨིན་པས། ལྷ་ཁང་འདི་གཡུས་འདི་ནང་གི་མི་སེར་གྱི་དོན་ལས་ ཕྱག་མཆོད་ཕུལ་ས་དང་ཚེས་བཅུ་བཟུང་ས་འདི་གཅིག་བརྒལ་མེདཔ་ཨིན་པས།
History
Sa Nga Choeling Lhakhang is located beside the farm road that leads to the Gewog office and the Orong high school. It is approximately 10 kilometers from the national highway. The lhakhang overlooks the entire Orong village and serves as the community lhakhang.
According to Kudrung(discipline master) Kunzang, it’s believed that two centuries ago three Tibetan brothers, all reincarnates, trekked down to eastern Bhutan. While the eldest opted to settle in Pemagatshel, the middle one chose Trashiyangtse and the youngest of the three, Lam Sangay went to Orong and settled at the site of the present lhakhang, Lam Sangay built the lhakhang and was named after him. His successors took charge of the lhakhang once he died. This is the only lhakhang in Orong where annual tshechus is being performed.
Photo Gallery
