བདེ་ཆེན་ཕོ་བྲང་གནས།

Quick Facts

History (Dzongkha)

བདེ་ཆེན་ཕོ་བྲང་གི་གནས་དེ་ རིག་འཛིན་གྱི་བླམ་ཀརྨ་རབ་འབྱམས་ཟེར་མི་གིས་སྒོ་ཕྱེ་གནས་ནུག། བདེ་ཆེན་ཕོ་བྲང་ཟེར་བའི་ཁུངས་འདི་ ནུབ་ཕྱོགས་བདེ་བ་ཅན་གྱི་ཞིང་ཁམས་དང་མཚུངས་པའི་བླངས་ཏེ་ བདེ་ཆེན་ཕོ་བྲང་ཟེར་བཏགས་ཡོད་པའི་བཤད་རྒྱུན་དང་ གནས་བདེ་ཆེན་ཕོ་བྲང་གི་གཡུས་སྒོ་སྤྱིར་བཏང་ལུ་ འོག་མ་ནང་ཟེར་ཨིནམ་ད་ དེ་སྦེ་ཨིན་དགོ་མི་ཡང་ གནས་དེ་བདེ་བ་ཆེན་པོའི་ཞིང་ཁམས་བཟུམ་ཅིག་དང་གཡུས་སྒོ་དེ་ བདེ་བ་ཆེན་པོའི་ཞིང་ཁམས་འོག་མ་བཟུམ་ཅིག་ལུ་ཆ་བཞག་སྟེ་གཡུས་ཀྱི་མིང་ཡང་འོག་མ་ནང་ཟེར་ཨིན་པའི་རྒྱུ་མཚན་སྦེ་བཤད་ནི་འདུག།

བདེ་ཆེན་ཕོ་བྲང་གི་གནས་འདི་ ཨྱོན་རིན་པོ་ཆེའི་གནས་མཆོག་ཁྱད་པར་ཅན་ གནས་མཆོག་པདྨ་གླིང་གི་ཡན་ལག་བཟུམ་ཅིག་ཨིན་ཟེར་བཤད་ནི་འདུག། གནས་བདེ་ཆེན་ཕོ་བྲང་གི་གཡས་ལུ་ཡོད་མི་རི་འདི་ལུ་ ཤ་ཝང་ལ་ཟེར་དང་ རི་འདིའི་གཡས་ལུ་ རིགས་གསུམ་དགོན་པ་དང་ མདུན་ལུ་དཔལ་རི་དགོན་པ་དང་ཟངས་སྦུབ་རྩེ་ གཡོན་ལུ་བདེ་ཆེན་ཕོ་བྲང་དང་རིའི་དབྱིབས་འདི་ མི་ཚུའི་དགོས་འདོད་རེ་བ་སྐོང་བའི་ཕྱིར་དུ་ནོར་བུའི་དབྱིབས་བཟུམ་སྦེ་ཡོདཔ་མ་ཚད་རྒྱ་བོད་དམག་འཁྲུག་བཟློག་པའི་ཐབས་ལུ་ དམག་ཟོར་བཟུམ་དང་ རི་མགོའི་གཡོན་ལོགས་འདི་ གླང་ཆེན་ཉལ་བ་འདྲཝ་དང་དེའི་མདུན་ལུ་གནས་བདེ་ཆེན་ཕོ་བྲང་བཞུགས་ཡོདཔ་ཨིན་ཟེར་འོག་མ་ནང་ཤི་གླིང་ལས་ཨིན་མི་སྐྱེས་ལོ་༥༨ ལངས་མི་སྒོམ་ཆེན་བསྟན་འཛིན་འཕྲིན་ལས་ཀྱིས་བཤདཔ་ཨིན་པས།
གནས་ཡིག་ལས་ བདེ་ཆེན་ཕོ་བྲང་གི་གནས་འདི་ གནས་བསྐོར་ལན་གཅིག་བསྐོར་བ་ཙམ་གྱིས་ཀྱང་ཙཱ་རི་གནས་བར་སྐོར་བསྐོར་བའི་ཕན་ཡོན་དང་ བཛྲ་གུ་རུ་འབུམ་ཕྲག་བཅུ་གཉིས་བགྲངས་པའི་ཕན་ཡོན་དང་འདྲ་བ་ཐོབ་པར་གསུངས་ནུག། གནས་འདི་ག་ཅི་གི་གྲལ་ལུ་ཚུདཔ་ཨིན་ན་མནོ་བ་ཅིན་ མོན་ཁ་ཤྲཱི་རྫོང་གི་ཡང་དབེན་ཡིན་ནོ་ཟེར་གསུངས་ནུག།
གནས་བདེ་ཆེན་ཕོ་བྲང་ལུ་ཨྱོན་རིན་པོ་ཆེ་གི་སྐུ་རྫེས་ཡ་མཚན་ཅན་གྱིས་གཙོས་པའི་གནས་ཁྱད་པར་ཅན་ལེ་ཤ་མཇལ་ནི་ཡོདཔ་ཨིན།

བདེ་ཆེན་ཕོ་བྲང་འདི་ གཡང་རྩེ་ལས་སོ་ནམ་ཞིང་ལམ་བདའ་སྟེ་སྣུམ་འཁོར་ནང་ཀི་ལོ་མི་ཊར་༡༠ དེ་ཅིག་དང་ཤི་གླིང་ཟེར་བའི་གཡུས་ཚན་དང་ འོག་མ་ནང་སློབ་གྲྭ་ལས་རྐང་ཐང་དུས་ཡུན་ཆུ་ཚོད་༡ དེ་ཅིག་གི་ས་ཁར་ ལམ་གྱེན་འཛེགས་མ་དགོ་པའི་ས་གནས་ལེགས་ཤོམ་ཅིག་ལུ་ཆགས་ཏེ་འདུག།

ད་ལྟོ་བདེ་ཆེན་ཕོ་བྲང་གི་ལྷ་ཁང་ཡོད་སའི་འོག་ཐོག་ལུ་གུ་རུའི་སྐུ་རྗེས་ཡ་མཚན་ཅན་ཅིག་ཡོདཔ་ཨིན། ལོ་ངོ་༣༦ དེ་ཅིག་གི་ཧེ་མ་སྐུ་རྗེས་འདི་ལུ་གས་འགྲམ་ག་ནི་ཡང་མེད་པར་ཡོདཔ་ཨིན་རུང་ ད་རེས་ཟུར་ལས་གས་འགྲམ་ཕོགས་ཏེ་ཡོད་མི་དེ་གི་སྐོར་ལས་ག་གིས་ཡང་རྒྱུ་མཚན་བཤད་ནི་མིན་འདུག། སྔོན་དབྱིན་ལོ་༢༠༠༧ ཚུན་གྱི་སྔ་གོང་ལུ་ལྷ་ཁང་ཐོག་གཉིས་མ་ཆུང་ཀུ་ཅིག་མ་གཏོགས་མེདཔ་ཨིན་རུང་ གནས་དེ་རྩ་ཆེ་ཏོག་ཏོ་ཅིག་ཨིནམ་ལས་གཞུང་གིས་ཐུགས་འགན་བཞེས་ཏེ་ད་རེས་ལྷ་ཁང་ཐོག་གསུམ་མམ་གཅིག་ག་ཅི་དེ་བརྗིད་ཉམས་ཆེཝ་སྦེ་བཞེངས་གནང་ནུག།

བདེ་ཆེན་ཕོ་བྲང་གི་གནས་ཡིག་ མ་ཧཱ་གུ་རུའི་སྦས་གནས་གཡང་རྩེ་འོ་མ་ནང་བདེ་ཆེན་ཕོ་བྲང་གི་གནས་ཡིག་ ཟེར་མིའི་ནང་དོན་ལྟར་ དཀོན་གཉེན་ཚེ་རིང་བསྟན་འཛིན་གྱིས་བརྡ་སྟོན་འབད་མི་དང་འཁྲིལ་ པར་བཏབ་སྟེ་ཐོ་བཀོད་བསྒྲུབས་མིའི་གནས་ཚུ་གཤམ་ལྟར་ཨིན།

སྒྲུབ་ཕུག་ཐོག་འོག་མའི་ནང་མཇལ་ནི་ཡོད་པའི་གནས།
གུ་རུ་རིན་པོ་ཆེའི་སྐུ་རྗེས་འདི་ བདེ་ཆེན་ཕོ་བྲང་གི་གནས་ཆ་མཉམ་གྱི་གཙོ་སྨོན་ལམ་གང་བཏབ་དང་ ཞག་གཅིག་ཙམ་ གནས་འབྲེལ་ཞུ་ཚུགས་རུང་རིག་འཛིན་གྲས་ལུ་ཚུད་པའི་བྱིན་ལྡན་ཅན་ཅིག་ཨིན་པས། ལྷ་ཁང་ཐོག་འོག་མའི་ནང་བཞུགས་ཡོད།

གནས་ཡིག་ལས་སྒྲུབ་ཆུ་འདི་སྨོན་ལམ་གང་བཏབ་དང་ ཁ་ལུ་རེགཔ་ཙམ་གྱིས་སྐྱེ་བོ་སྡིག་ཅན་ཨིན་རུང་ སྡིག་སྒྲིབ་དག་པར་གསུངས་ནུག།

History

The sacred Dechen Phodrang in Boomdeling gewog under Trashiyangtse was discovered by Lama Karma Jamyang. It looks like the western nirvana (ནུབ་ཕྱོགས་བདེ་བ་ཅན་གྱི་ཞིང་ཁམས་). So, it is called Dechen Phodrang. Below it, is a village called Wogmanang, meaning the second Dechen Phodrang.

Dechen Phodrang is a holy site of Guru Rimpoche and is considered a branch of the supremely holy site of Pema Ling.
According to 58-year-old Gomchen Tenzin Thinley from Womanang Shiling, to the right of Dechen Phodrang, is a ridge called Shawa la. Towards Shawa La’s right is Rigsum Goenpa. In the front are, Pelri Goenpa and Zangpup Tse. To the left of Dechen Phodrang is a hill in the shape of a wish-fulfilling jewel and it has a hilltop called Magzor (battle hill) dedicated to warding off enemies from external forces. Dechen Phodrang lies on the front of a ridge resembling a sleeping elephant on the left side of Magzor.

As per the pilgrimage guide, one visit to Dechen Phodrang Ney is equivalent to doing a pilgrimage to the middle part of Tsari Ney and has the merit of reciting 12 million times Benza Guru. Dechen Phodrang is considered the twin of Monkha Shri Dzong of Lhuntse. One can see here the sacred body print of Guru Rimpoche among many others.

Dechen Phodrang can be reached by taking the 10 km farm road from Yangtse to the village of Shiling or Womanang Primary School. From here, it takes one hour on foot through a beautiful gentle path without many ups and downs.

Today, the ground floor of Dechen Phodrang Lhakhang houses the crag that contains the kuje (bodypaint) of Guru Rimpoche. 36 years ago, there wasn’t any crack developed on the bodypaint, but today we see a small crack at the side and no one has any explanation. Till 2007, the temple was small and had two storeys, but given its importance, Royal Government has enlarged it and made it three-storied with much grandeur.

As mentioned in the travel guide of Dechen Phodrang called “མ་ཧཱ་གུ་རུའི་སྦས་གནས་གཡང་རྩེ་འོ་མ་ནང་བདེ་ཆེན་ཕོ་བྲང་གི་གནས་ཡིག་” the Koenyer (Caretaker) Tshering Tenzin introduced other various sites. They are recorded and photographed as follows:

The kuje of Dechen Phodrang which is on the ground floor is the principal site of all holy sites of Dechen Phodrang and is considered a wish-fulfilling one that brings achievement in our aspirations. Spending one night here would be worthy of us considering a “wisdom holder or wisdom receiver” (རིག་འཛིན). Such is the merit of Kuje of Dechen Phodrang.

The holy water, drubchu is also powerful in transforming us spiritually. Even a sinner can be cleansed of all his sins by drinking this holy water.

Photo Gallery