ཉ་ལ་ཨྱོན་དར་རྒྱས་ཆོས་གླིང་ལྷ་ཁང་།
Quick Facts
| Dzongkha Name | ཉ་ལ་ཨྱོན་དར་རྒྱས་ཆོས་གླིང་ལྷ་ཁང་། |
|---|---|
| Name | Ugyen Dargay Choeling |
| Region | Central |
| Dzongkhag | Trongsa |
| Gewog | Tangsibjee |
| Open to non-Bhutanese | Yes |
| Visiting Hours | 9:00 AM to 5:00 PM |
| Entrance Fee | Free |
| Elevation | 2809m |
| Walking Time | 5 minutes from parking |
| Established | 17th century |
| Main Statue / Relic | Guru Rinpoche |
| Coordinates | 27.47400400, 90.38091600 |
| Festival | 10th day of the 2nd month of the Bhutanese calendar |
| Access | Travel by car |
| Restroom | Yes |
| Contact | Lam Palden Rinchen (Site Manager) – 17667891 Lopen Yeshey Wangchuk (Site Manager) – 17590232 |
History (Dzongkha)
ཀྲོང་གསར་རྫོང་ཁག་ སྟང་སི་སྦྱིས་རྒེད་འོག་ ཉ་ལ་གཡུས་ཁའི་ ཨྱོན་དར་རྒྱས་ཆོས་གླིང་ལྷ་ཁང་འདི་ རྒྱ་མཚོ་ལས་མཐོ་ཚད་མི་ཀྲར་༢༨༠༩ས་ཁར་དང་ ཀྲོང་གསར་ཁྲོམ་ལས་ཐིམ་ཕུ་གཞུང་ལམ་བདའ་སྟེ་ སྤྱན་སྡེབས་སྦྱིས་ཚུན་ཀི་ལོ་མི་ཀྲར་༣༠ཙམ་དང་ སྤྱན་སྡེབས་སྦྱིས་ལས་ཁ་མར་ལྟ་སྟེ་ སོ་ནམ་ཞིང་ལམ་ཀི་ལོ་མི་ཀྲར་༢༠དེ་ཅིག་ མཚོ་གཅིག་བརྒལ་འགྱོཝ་ད་ལྷོདཔ་ཨིན། མཚོ་འདི་ཡང་གཟའ་ར་ཧུ་ལ་གསོལ་ཆུ་བཞེས་སའི་གསོལ་མཚོ་ཨིན་པས།
ཉ་ལ་དགོན་པའི་བླ་རབས་༨པ་ བླམ་དཔལ་ལྡན་རིན་ཆེན་གྱིས་གསུངས་མི་ནང་ དུས་རབས་༡༧པའི་ནང་ གྲུབ་ཐོབ་འབྲུག་ཞི་དར་དཔལ་བཟང་པོ་གིས་ བདུད་གཅིག་དམ་བཏགས་ཏེ་ མཆོད་རྟེན་ཅིག་ཡང་བཞེངས་ནུག་ཟེར་ཨིནམ་དང་ ལྷ་ཁང་འདི་ མཆོད་རྟེན་ལས་ཐག་མ་རིང་ཅིག་ནང་ གྲུབ་ཐོབ་ཀྱི་གདུང་བརྒྱུད་ཀྱི་བླམ་སློབ་ཚུ་ལུ་བསྟེན་མི་ དད་ཅན་གྱི་སྟང་སི་སྦྱིས་ ཉ་ལ་ སྤྱན་སྡེབས་སྦྱིས་ ཁེངས་དང་ དཀར་གཞོང་གི་མི་སེར་ཚུ་གིས་རབ་རུབ་བཏང་ བཞེངས་བཞེངསམ་མས།
དབྱིན་ལོ་༡༩༨༤ཙམ་ནང་ འབྲུག་རྒྱལ་གསུམ་པའི་སྲུང་འཁོར་པ་ཡང་ཨིན་མི་ སློབ་དཔོན་སངས་རྒྱས་རྡོ་རྗེ་གིས་ཉམས་གསོ་ཞུ་སྟེ་ཐོག་གཉིས་འབད་བཟོ་གནང་ནུག དགོན་པ་འདི་ གཡུས་འདི་ནང་བདེ་སྐྱིད་འབྱུང་ཐབས་ལུ་ ལོ་བསྟར་ཚེས་བཅུ་དང་ དུས་མཆོད་འབུམ་སྡེ་གནང་སའི་ལྟེ་བ་གཅིག་ཨིན།
History
Ugyen Dargay Choeling, Ngala temple is located in Nyala village which sits at an elevation of 2809 m approximately 30 km west of Trongsa off the main Trongsa–Thimphu highway. The temple is a further 20 km down a feeder road that turns off near Chendebji. There is a lake enroute to the temple, which is believed to be the protective deity Rahula’s (Za) drinking water.
According to the 8th Nyala Lam Palden Rinchen, at the end of the 17th century a Siddha named Drub Zhidar Pel Zangpo subdued a demoness and a stupa was built on the way to the temple.
The temple was built with assistance from Tangsibji, Ngala, Chendebji, Kheng and Karzhong villagers, as the Nyala lams of Drub Zhidar Pelzangpo’s lineage would travel to these villages to perform rituals. Around 1984, Lopen Sangay Dorji, who had the formal title of “life protector” (sung-khorpa) of the 3rd king, Jigme Dorji Wangchuck, restored the temple and added a storey.
The temple holds a number of functions for the wellbeing of the community throughout the year.
Photo Gallery
